横戸台の小さな個別学習塾【県塾（けんじゅく）】。超基礎から超難問まで、お子さまのレベルに合った学習を行っております。

ここ何日かは

我が県塾の中学３年生は

理科・社会でいっぱいいっぱいです

久し振りにA君と

英語の長文和訳に取り組みました

その間、A君は【英単語５００】にも精を出していました

後半部分は何回か繰り返したようです

以前の彼は

英語本文の中に

一行に知らない単語が２～３語はありました

よって、英語和訳なんて

出来るはずがありませんでした

さて、それからしばらく経って

その【英単語５００】をほとんど覚えたようです

そして、今日

長文和訳に再挑戦したところ

知らない単語が激減していることに

気付いたようです

勿論、私もそんな彼に手応えを感じました

それを隣で見ていたB子さんは

以前のA君そのものです

やっぱり英単語を全然覚えていません

一行に知らない単語が２～３語・・・というお子さんです

彼女も単語の意味を教えると

なんとか訳せちゃうんです

ここまでこれば入試でも点数を取れる個所が出てきます

とは言え、英文和訳の訓練は欠かせません

入試当日まで

なんとか一緒に長文和訳を続けるつもりです

A君の続編です

さすがに【５００英単語】では足りません

英語の過去問を訳しているうちに

『先生、この単語は５００には出て無かったよ』

・・・・

さあ、次の対策法が見つかりました

英単語１０００に挑戦です！